��573 轟橋 2004.04.25
鹿屋市輝北町上百引 浦谷川 橋長：5.0m 橋幅：2.3m 径間：5.0m 拱矢：3.5m 架橋：明治35年	国道504号線を南下、福山町・輝北町境から8.7Km南、楢久保バス停から右折、1.1Km先を左折100m先に架かっています
「上百引愛宕集落から峠を越えて、白別府集落に入るところに、浦谷川に苔むした石橋が架かっています。これが轟橋（とどろきばし）です。 　昔、白別府・歌丸・新地方面の人々が、役場・学校・町への買い物等に行くには、必ず、ここを通らなければなりませんでした。浦谷川は小川ですが、川底・河岸共に岩石で、しかも狭く、深い谷になり、橋の下流２０メートルくらいのところでは、滝になっています。 　しかし、橋といえば、ただの丸太橋を架けた粗末なものだったので、霜の降りた朝や、強風、雨の日などには、犠牲者を出すことも珍しくなかったそうです。 　そこで、白別府集落の柏木傳太郎（かしわぎでんたろう）という方が、集落民が難儀するのを見かね、巨額の私財を投じて、石造りの太鼓橋「轟橋」を架橋しました。明治３５年８月のことです。以降、通行人の不安はなくなりました。 　轟橋は現在も利用されています。橋のたもとには、柏木さんの事績を刻んだ石碑も建っています。」 輝北町文化財保護審議会委員 伊地知一郎様
50mくらい手前にも左への道があります。この道は車が進めそうですが、これではありません
上部
深い谷川です 以上　2004.04.25撮影
5年4ヶ月ぶりの訪問
今回は上流右岸側から降りました
上流側
上流側
記念碑 以上　2009.08.22撮影